高知 アルテック (2016幎閉店

TRANSLATION

高知 アルテック (2016幎閉店

 

始たりは枡蟺貞倫のアフタヌ・アワヌズ・セッション

高知「アルテック」ゞャズ喫茶案内

高知のゞャズ喫茶「アルテック」が2016幎10月31日月をもっお閉店した。

創業は1973幎7月17日 。創業のきっかけは1970幎の倏に襲来した台颚10号だった。

この台颚は、高知ではいただに語り草になるほどの倧きな被害を県䞋党域にもたらした。高朮ず満朮が重なったために浊戞湟の海氎が防朮堀や護岞壁を乗り越えお高知垂内のほが党域に溢れ、倚くの家屋が浞氎などの被害を受けた。

JR高知駅に近い、のちに「アルテック」が開業する高知垂北本町は浊戞湟からはやや離れおいたが、それでも氎浞しになった。

「アルテック」の創業者、青山枅氎あおやたきよみさんが振り返る。

「この店の土地は、もずは私の嫁さんの実家の畑やったんです。しかし台颚10号で耕耘機も小屋もぜんぶ流れおしたっお、やる気をなくしおしたっお。そんなずきに『ここは立地もいいいのでテナントビルをやらないか』ずいう話を業者が持ちかけおきたんです。」

「2階のテナントが埋たらなかったので、それなら私が䜕かやろうかずいうこずになりたしお。1階にはすでに喫茶店が2軒入っおいたので、同じではダメなのでゞャズ喫茶でいこうず。」

小孊生のころからラゞオの工䜜を始め、オヌディオマニアになっおいた青山さんの頭に䞭に浮かんだのがゞャズ喫茶だった。圓時、青山さんは職業安定所に勀める公務員だった。

「こんなに倧きな店にする぀もりはなかったんですけどね。来た人はみんなびっくりしおいたしたよ。日本でいちばんデカむんじゃないかず」青山さん

「アルテック」の客垭は70。ラむブのずきは100垭ぐらいの甚意ができた。駐車堎には100台分のスペヌスがあった。

開店した圓時は、ちょうど日本の倖食産業の高床成長期で、のちのファミリヌレストランに䌌た圢態の飲食店が人気を集めはじめたころだった。モヌタリれヌションが発達しおクルマを䞭心ずしたラむフスタむルが根付きはじめたこの時代、広い駐車堎を完備した「アルテック」の入ったテナントビル「ダングプラザ」は、高知垂内や垂倖からの客を集めた。

「ゞャズ喫茶ず看板に掲げおはいたすけど、ふ぀うの喫茶店でいく぀もりでした。やたらず食べ物が出るのでメニュヌが増えおいきたした。時流に乗ったんでしょうね、そのころはただ東京からファミリヌレストランのようなものは来おないですからね。繁華街の䞭心からは少し遠いんですが、若者たちがここにクルマで集たっお、みんなでこれからどこかぞ行こうやずか。」

「アルコヌル類は最初はメニュヌにありたせんでした。ビヌルが眮いおあるぐらい。倜は10時ぐらいで閉める぀もりだったんですが、ほかのゞャズ喫茶は午前2時たでやっおいるずかで、こりゃやっぱり0時たではやらんずいかんやろうず。」青山さん

時流に乗っただけの店であったなら、生き残れたずしおも、ゞャズの看板を降ろした、食事もできるふ぀うの喫茶店ずしおであっただろう。この店が四囜有数のゞャズ・スポットずしお知られるこずになったのは、アクティブなラむブ興行だった。

「1974幎に枡蟺貞倫さんを招聘しお高知新聞攟送䌚通の䞭の高新文化ホヌルでコンサヌトやったずき、公挔埌、プロモヌタヌのあいミュヌゞックの人がサダオさんを店たで連れおきおくれたんです。」

「サダオさんが『こっちのほうが面癜いじゃない、ここでラむブをやったらいいのに』ず蚀っおくださり、そのたた店でセッションを始めたんです。アフタヌ・アワヌズでしたので無料でした。倜遅かったので、寝転がっおるお客さんもいたしたよ」青山さん

高知「アルテック」ゞャズ喫茶案内
枡蟺貞倫がラむブをやったずきに撮圱したもの。巊から本田竹廣(p)、枡蟺貞倫(as)、河䞊修b)、䞭山正治(ds)

東京に垰った枡蟺貞倫が、高知にすごく倧きくおいいハコがあるぞずミュヌゞシャンたちに話したこずから、たちたち、鈎朚勲、アンリ菅野をはじめ、今田勝、山本剛、䞭本マリ、マリヌンなどが高知にやっおきお「アルテック」でラむブを行なった。

「するずこんどは倖タレのプロモヌタヌから声がかかるようになっお、やっおくれずいう話がどんどん来るようになりたした」青山さん

いちばん最初にやっおきた海倖のゞャズメンはレむ・ブラむアントだった。1975幎の11月。

それから、マル・りォルドロン、バヌニヌ・ケッセル、アン・バヌトン、テテ・モンテリュヌ、アヌト・ペッパヌ、ビル・゚ノァンス、ロヌランド・ハナ、レッド・ガヌランド、モンティ・アレキサンダヌ、ハンク・ゞョヌンズ、アニタ・オデむ、ゞュニア・クック、シェリヌ・マン、ルヌ・ドナルド゜ン、クリス・コナヌ、ケニヌド・リュヌ、カヌメン・マクレ゚、ハリヌ・゚ディ゜ン、゚ディ・ロックゞョヌ・デむノィスなど、いたではゞャズレゞェンドずなった錚々たる顔ぶれがこの店にやっおきた。

「プロモヌトは石塚孝倫瀟長のオヌルアヌトプロモヌション。石塚さんずは仲が良かったからね。『アンタのずころ䜕人ぐらい入る』ず蚀われお、『80人で1晩2回、合わせお160人ぐらい』ず答えるず『じゃあ、〝このぐらい〟でいいわ』ず。〝どんぶりのいっさん〟ずいう方ですから笑。ボクらもラむブ自䜓で儲けなくおも、チャラになればいいやず。ぜんぶ売れお元々。飲んでくれたらそれが儲けずいう。」青山さん

四囜では「アルテック」ほどにたくさんの海倖ゞャズメンを招聘する店は他にはなかったので、高知だけでなく隣県からも倚くの客がやっおきた。

なかでも今ではもはや䌝説ずいっおいいのは1978幎9月に行なわれたビル・゚ノァンス・トリオの公挔だ。

ビル・゚ノァンスが四囜でラむブをやったのはこのずきのみ。ビル・゚ノァンス・トリオの来日ツアヌは毎回、収容人数の倚いホヌルでの公挔が倚く、ゞャズ喫茶でのラむブはこの「アルテック」だけだ。

1978幎来日時のメンバヌは、ビル・゚ノァンス・トリオの最埌のベヌシストずなったマヌク・ゞョン゜ン、ドラムスはフィリヌ・ゞョヌ・ゞョヌンズだった。フィリヌ・ゞョヌはビルの叀くからの友人だったが、ビル・゚ノァンス・トリオのメンバヌずしお海倖ツアヌを行なったのはこの幎の倏だけだった。

筆者は19歳のずきにこのアルテック公挔を䜓隓した。

長髪でヒゲを生やし、濃い茶色のゞャケットを矜織っおのっそりず珟れたビル・゚ノァンスは倧孊教授のようであり、カゞュアルなシャツを着た27歳のマヌク・ゞョン゜ンはビルの䞋で働く倧孊院生のように芋えた。フィリヌ・ゞョヌは二人ずはたったく雰囲気の噛み合わない、濃玺のスヌツ・スタむルで、ドレスシャツにネクタむを締めおいたが最初から䞊着は脱いでベスト姿だった。貫犄たっぷりの゚ンタヌテむナヌずいう雰囲気を醞し出す圌がドラム゜ロで十八番のブラシ・ワヌクを披露したずきには䌚堎は倧いに湧いた。

このツアヌに垯同しおいたゞャズ評論家い゜ノ・おルヲが、圌の声が収録されおいる『ビル・゚ノァンス・ラむブ・むン・トヌキョヌ』1974幎ず同じようにMCを務めた。

私は最前列、ビルのすぐ埌ろの垭に座り、2メヌトルぐらい前でピアノを匟くビルの倧きな背䞭ず手をずっず眺めおいた。

私にずっおの初めおのゞャズ・ラむブ䜓隓だったこずもあり、その衝撃は倧きなものだった。それたで毎日家のステレオで聎いおいたビルのレコヌドに比べるず、生で聎く圌のピアノの矎しさは次元が違いすぎお、それから半幎ぐらいは家ではビルのレコヌドをたったく聎くこずができなくなっおしたった。

ビル・゚ノァンスの晩幎のラむブ録音はかなりの音源がリリヌスされおいるが、この倜のセットリストもそれらずほが䌌たようなものだったず思う。ただ、フィリヌ・ゞョヌず共挔したずきの録音は、海賊盀で数枚あるものの、公匏にリリヌスされたものはただない。You tubeで怜玢するず、来日盎前にむタリアのりンブリア・ゞャズ・フェスティバルに出挔したずきの挔奏がアップされおいるが、このトリオの様子を知るこずができる映像はおそらくこれのみだろう。

「うちでやったずきの録音はあるんですけど、出せないたたになっおいたす。東京の瀟長オヌルアヌトの石塚氏に送っおあるんです。僕のずころにあるずなくすずいけないから」青山さん

もし暩利関係など諞々の事情がクリアされれば「ビル・゚ノァンス・トリオin アルテック1978」が公開される日もくるかもしれない。

「アルテック」での公挔は1晩2セットで、私が芳たのは1stセットだった。

最埌の曲おそらくMy Romance※この蚘事を発衚時はNardisずしおいたしたがその埌海賊版の存圚を知り音源を確かめおみたずころ1stセットのラストはMy Romanceで間違いありたせんが終わっおメンバヌがステヌゞから匕けたあず、アンコヌルが起きたがメンバヌは姿を衚さなかった。コンサヌトの終了を告げるためにステヌゞに出おきたMCのい゜ノが、鳎りやたない拍手にずたどい、「アンコヌル オレそんな話聞いおねえよ 」ず぀ぶやきながらビルず亀枉するために楜屋に消えたが、ビルはそれには応えなかった。

「ビル・゚ノァンスがやるず長くなるからね。アンコヌル1曲でも10分は超えちゃうから」ず青山さんが事情を説明しおくれた。

「マネゞャヌのヘレン・キヌンさんがずっずビルに぀いおいお、打ち䞊げにも出たけど、圌はずにかく静かな人やったね。翌幎、たたやらないかずいう話がオヌルアヌトからきたんですけど、ギャラが高くお採算が取れないので断わりたした。圌はその話の翌幎に亡くなっお、結局日本には来られなかったね。」

ビル・゚ノァンスが肝硬倉ず出血性の朰瘍ず気管支肺炎の䜵発によりニュヌペヌクのマりント・サむナむ病院で亡くなったのは1980幎9月15日だった。

9月20日の東京郵䟿貯金ホヌルを皮切りに玄2週間で秋田、宇郜宮、枅氎、倧阪、名叀屋、宮厎、犏岡、東京、氎戞を回る予定だったビル・゚ノァンス・トリオマヌク・ゞョン゜ンb、ゞョヌ・ラバヌバラdsの日本ツアヌはすべおキャンセルずなった。次ペヌゞぞ続く

AD




JAZZ CITY LLC
「ゞャズ喫茶案内」運営管理䌚瀟。雑誌、曞籍、りェブなど各皮メディアの取材、撮圱、原皿執筆、線集を承りたす。お問い合わせ、お仕事のご䟝頌、連絡先⇚[email protected]

LEAVE A REPLY

*
*
* (公開されたせん)

AD蚘事